Расшифровка «Скота-то ведь много – надо огородить хороший огород. Дак, так и получа`ецы – хороший огород».[Репортаж о хозяйственных работах / Исполнитель: Кирикова Л.И., 1921 г.р. / Место записи: Вологодская обл., Белозерский район, Панинский с/с, д. Анашкино / Авторы записи: Кулев А.В., Гончарова Н.В., Корепина Т.А. / Дата записи: 20.08.2004 г.] «Когда вот был’а ишо` подростком. И вот там у нас далёко лес – Костино называ`етца. Там и скотина паслась. И мы ходили, рубили частокоў. Ну вот, огоро`ды-те городили».[Репортаж об окказиональных обрядах / Исполнитель: Соколова А.П., 1912 г.р. / Место записи: Вологодская обл., Шекснинский район, д. Прокино / Авторы записи: Савинский А.П., Савинская (Станкевич) Е.В. / Дата записи: 02.08.2003 г. ] «А вот лес. На[д]о какую обши`рнос[т]ь, пас загородить, дак и начинают, с корня начинают рубить дереви`ну… Роняют. Ставят ко`льё вот так вот, в промежуток вот этот, вали`тце дереви`на. Вторую, рядом так, опять ко`льё, чтобы ведь повыше-то. Называется «лесовой огород – осек». А тут вот в деревне, из деревни-то прогон – тут уж, жердя`м городят».[Репортаж о хозяйственных работах / Исполнитель: Кирикова Л.И., 1921 г.р. / Место записи: Вологодская обл., Белозерский район, Панинский с/с, д. Анашкино / Авторы записи: Кулев А.В., Гончарова Н.В., Корепина Т.А. / Дата записи: 20.08.2004 г.] «Повсеместно здесь делали. А я тут обгородил что. Это лучше она городится и быстрей. Жерди – осина, а колья` вот, – ёлка. Они дольше стоят. И они вот, например, простоят десять лет – они во(о)бще не гниют… Опять, значит, выдернул. И я вот, здесь живу уже двадцать четыре года, вот в сентябре будет двадцать четыре года – я ей второй раз только меняю. И колья` потом снова заво`стриваю и опять, и эти же колья` идут. И жерди, и жерди, если которая хорошая жерди`на, значит, опиливаю, которые в земле вот, опиливаю, и значит, всё – опять они идут новые, в эту, в огоро`ду, чтобы меньше делать дак».[Репортаж о технологиях изготовления огорода / Исполнитель: Неёлов В.Е., 1937 г.р. / Место записи: Вологодская обл., Вытегорский район, Тудозерский с/с, д. Гневашевская / Авторы записи: Кулев А.В., Кулева С.Р., Маркова Л.Ф. / Дата записи: 18.08.2006 г.] «И мы, же`ншины, одних отправят, как отхря`стаем огород дак не поддади`мсе мужикам».[Репортаж о хозяйственных работах / Исполнитель: Кирикова Л.И., 1921 г.р. / Место записи: Вологодская обл., Белозерский район, Панинский с/с, д. Анашкино / Авторы записи: Кулев А.В., Гончарова Н.В., Корепина Т.А. / Дата записи: 20.08.2004 г.]
Эхо НЕ нашего времени. Огороду городить
Расшифровка
«Скота-то ведь много – надо огородить хороший огород. Дак, так и получа`ецы – хороший огород».
[Репортаж о хозяйственных работах / Исполнитель: Кирикова Л.И., 1921 г.р. / Место записи: Вологодская обл., Белозерский район, Панинский с/с, д. Анашкино / Авторы записи: Кулев А.В., Гончарова Н.В., Корепина Т.А. / Дата записи: 20.08.2004 г.]
«Когда вот был’а ишо` подростком. И вот там у нас далёко лес – Костино называ`етца. Там и скотина паслась. И мы ходили, рубили частокоў. Ну вот, огоро`ды-те городили».
[Репортаж об окказиональных обрядах / Исполнитель: Соколова А.П., 1912 г.р. / Место записи: Вологодская обл., Шекснинский район, д. Прокино / Авторы записи: Савинский А.П., Савинская (Станкевич) Е.В. / Дата записи: 02.08.2003 г. ]
«А вот лес. На[д]о какую обши`рнос[т]ь, пас загородить, дак и начинают, с корня начинают рубить дереви`ну… Роняют. Ставят ко`льё вот так вот, в промежуток вот этот, вали`тце дереви`на. Вторую, рядом так, опять ко`льё, чтобы ведь повыше-то. Называется «лесовой огород – осек». А тут вот в деревне, из деревни-то прогон – тут уж, жердя`м городят».
[Репортаж о хозяйственных работах / Исполнитель: Кирикова Л.И., 1921 г.р. / Место записи: Вологодская обл., Белозерский район, Панинский с/с, д. Анашкино / Авторы записи: Кулев А.В., Гончарова Н.В., Корепина Т.А. / Дата записи: 20.08.2004 г.]
«Повсеместно здесь делали. А я тут обгородил что. Это лучше она городится и быстрей. Жерди – осина, а колья` вот, – ёлка. Они дольше стоят. И они вот, например, простоят десять лет – они во(о)бще не гниют… Опять, значит, выдернул. И я вот, здесь живу уже двадцать четыре года, вот в сентябре будет двадцать четыре года – я ей второй раз только меняю. И колья` потом снова заво`стриваю и опять, и эти же колья` идут. И жерди, и жерди, если которая хорошая жерди`на, значит, опиливаю, которые в земле вот, опиливаю, и значит, всё – опять они идут новые, в эту, в огоро`ду, чтобы меньше делать дак».
[Репортаж о технологиях изготовления огорода / Исполнитель: Неёлов В.Е., 1937 г.р. / Место записи: Вологодская обл., Вытегорский район, Тудозерский с/с, д. Гневашевская / Авторы записи: Кулев А.В., Кулева С.Р., Маркова Л.Ф. / Дата записи: 18.08.2006 г.]
«И мы, же`ншины, одних отправят, как отхря`стаем огород дак не поддади`мсе мужикам».
[Репортаж о хозяйственных работах / Исполнитель: Кирикова Л.И., 1921 г.р. / Место записи: Вологодская обл., Белозерский район, Панинский с/с, д. Анашкино / Авторы записи: Кулев А.В., Гончарова Н.В., Корепина Т.А. / Дата записи: 20.08.2004 г.]